月归档：四月 2004

受中国总理温家宝称中国决心防止经济过热以及提高利率消息的影响，亚洲股市4月30日普遍下滑。香港恒生指数5个月来首次跌至12000点以下。日经指数收盘时报11761.79点，下跌了242.50点。台湾股市下跌幅度更是惨跌284.40点，收盘报6117.81点，跌幅达4.44%。 路透社报导，中国总理温家宝4月30日表示，中国政府将采取「严厉的」措施放缓快速成长的经济，并压制「强劲通膨的倾向」。温家宝表示，「我国经济有很多问题和矛盾。」 温家宝的谈话与他接受路透专访时的发言内容大致相同。他表示，通膨、地产业的过度成长，货供额和银行信贷增长是中国经济问题所在。今年第一季中国经济成长率为9.7%。 温家宝称，「随着原材料价格的成长，通膨有强劲增长的倾向。这些问题已引起中国政府的关注，我们必须采取严厉有效的措施解决这些问题。」 另外，一家香港报纸周五引述银行消息人士的话称，中国人民银行将在始于5月1日的七天假期后上调商业银行贷款利率0.5个百分点。这将是1995年7月以来的首次。 温家宝在接受采访时表示，为经济降温将采取「经济手段和法律手段，且在必要时可以采取行政手段，以使中国经济能够保持稳定和相对快速的增长。」 受温家宝讲话影响，亚洲股市普遍下跌，日本股市30日收盘大跌2%，为自4月1日以来最低，当时收于11,683.42点。东证股价指数则下挫1.71%至1,186.31点。 报导说，有关中国可能采取行动为经济降温的迹象，令市场感到阵阵寒意，引发了对航运和钢铁业者的大举卖盘，上述类股在中国需求扩增的期待下而享有涨势。 另一方面，有关中国经济的疑虑，以及大宗物资价格下跌，也对澳元兑美元造成冲击，盘中一度下跌0.80%至约0.7170美元，随后反弹至0.7215美元左右。澳元本周稍早下挫2%。 台湾股市30日收盘拉出长黑来到一个月新低点，跌幅超过4%，因投资人担心美国升息以及迹象显示中国决定冷却经济引爆全面性杀盘。加权股价指数盘中一度暴跌近6%，收盘则是重摔284.40点或4.44%至6,117.81点，创下总统大选结束后第一个交易日狂跌6.7%以来的单日最大跌幅。 香港股市30日下跌62.62点，为五个月来首次收于12,000点关口下方，恒生指数收低0.52%，或62.62点，报11,942.96点。恒生国企指数跌0.21%，报4,061.18点。 印尼股市30日收盘下挫2.31%至两周新低点，报导说，追随区域股市跌势。投资人担忧中国将采取措施为经济降温以及美国可能升息，因此抛售股票。综合股价指数收盘下挫2.31%至783.41点，创下七周以来的最大单日跌幅，早盘更一度挫低3.38%。成交值为1.1兆(万亿)卢比。 泰国股市30日收跌1.25%至一个月低点综合股价指数跌8.23点或1.25%，报648.15点，为3月31日以来最低收位。SET50指数收挫1.38%，报43.69点，成交值升至205.5亿泰铢。 航运业巨擘ThorensenThai挫跌3.3%至31.67泰铢，因市场对船运费率下跌感到担忧。目前船运费率已远低于去年底水平，且倘若若中国进口减少，船运费率将进一步下跌。 马来西亚股市30日收挫1.35%至10周新低，呼应该地区其它市场跌势。国营电力公司Tenaga等权重股下跌拖累大盘。综合股价指数收低1.35%至838.21点，交投清淡，成交量为3.72亿股。下跌个股与上涨个股分别为476档和315档。本周大盘指数下跌约4.3%。 而针对近两天流传的关于中国银监会要求商业银行近期停止发放贷款、甚至停办票据业务的消息，中国银行业监督管理委员会新闻发言人指出，银监会近日曾根据国家宏观调控政策的要求，从进一步加强信贷风险管理的目的出发，对当前商业银行的贷款管理做过一些窗口指导。 新华社说，针对目前一些商业银行贷款扩张较快的情况，银监会要求商业银行在“五一”长假前不要突击发放五月份的贷款，但对于已经签订贷款合同的，要严格按照贷款合同要求发放贷款。 对于符合国家产业政策和市场准入条件的项目，要继续给予大力支持；对于煤炭、电力、石油、运输、供水等公共设施、基础设施项目，要给予重点倾斜。银监会发言人指出，凡与上述精神不符的消息都是不准确的。 据香港《南华早报》援引中国银行系统消息来源的话说，中国中央银行中国人民银行将在五一节之后宣布把商业银行的借贷利率提高半个百分点。 在北京的中国中央银行官员和中国银行业监督管理委员会官员拒绝对有关消息发表评论。这一消息一旦得到证实，将意味着中国当局自1995年7月以来首次提高利率。

亚洲时报在线Seema Sirohi撰文／华盛顿－中印关系的复杂性自不待言，再加上美国因素，中美印三边关系对世界具有重要的战略影响。在冷战期间，中国就在美国的战略思考中占重要地位，比较而言，美国是在后来才逐渐重视印度的。目前在美国看来，中印两国都是“正在崛起的大国”，华盛顿正在用同一种眼光看待这两个亚洲巨人。 过去华盛顿的战略家总是花很多时间关注中国，而对印度的关注则比较少，更没把中印关系的发展放在心上，很多大学甚至没开中印关系这门课。 但情况已经发生变化。美国日益感受到，如果再对中印互动关系视而不见，美国将会自食其果。在过去两周里，乔治・华盛顿大学和着名智库伍德罗・威尔逊中心分别就这个课题举行了一次研讨会。 他们与新保守派对这个问题的认识有所不同，后者将中国看成是美国的战略威胁，主张扶植印度遏制中国。但由于印度政府无意充当美国遏制中国的棋子，一种更加严肃和周密的战略正在形成。 美国战略家态度的变化还有其他更显而易见的原因：中印两国现在都是经济大国，未来在国际事务中可能会发挥更大的作用。预计在未来30年中，中美经济将旗鼓相当。与此同时，印度经济最近也维持着7％及其以上的增长；有些分析家预计，印度将成为跨国公司的枢纽，能够提供各种高科技服务。 中美两国显然都感受到了印度的自信和乐观情绪。中国改变了在边界问题上轻视印度的传统做法，正在采取更现实的政策。美国也在以一种新眼光来看印度，并考虑其作为未来枢纽的可能性。 上周，研究中国和印度问题的美国学者首次联手出版了一本题为《中印关系：美国需要知道些什么》的书。该书由弗兰克尔和哈定（二人分别是研究印度和中国问题的专家）编辑而成，收录了许多相关学者从不同的立场撰写的论文。 美国前驻华大使洛德和前驻印大使维斯纳尔都是着名的外交官。他们说：“我们认为，如果美国想要在后冷战世界发挥有效的领导作用，就必须了解中印这两个亚洲大国的国家政策及它们之间的关系。 维斯纳尔说：“这是一组至关重要的三角关系，能够对世界各国产生影响。其中美国是关键角色，因为美国对中印两国的重要性远远超过了二者各自对对方的重要性。”洛德也持相同的看法，他认为美国应寻求与中印两国都维持良好关系。他说：“印度以前面对中国时有一种脆弱感，但现在与中国交往时更有信心了。我们希望中印两国关系密切，但不希望它们过于亲密。” 美国学者开始带着一种新的兴趣关注两个亚洲巨人及它们之间多层次的互动关系，希望为未来数十年美国对两国的政策提供经验教训。他们越来越意识到，中印将不仅在亚洲，而且在世界范围内发挥作用。如今中印的一举一动比在冷战期间更有份量，当时它们在两个超级大国的夹缝中难以有大的作为。 根据哈定的研究，中美印三角关系存在于整个冷战期间，但每一边关系的重要性依当时的危机而定。在冷战期间，三者中的任何两方都没有结成联盟反对第三方，这是因为它们各自对对方的威胁并不是主要的。哈定说：“冷战结束后，中印俄曾打算结成针对美国的轴心，但它们各自对美国的需要远大于美国对它们的威胁。” 中印现在都是正在崛起的大国，它们之间的关系会发生变化吗？哈定说：“针对美国的印中联盟既无必要也非新德里之所欲。中印之间的关系太复杂，二者不可能结成这么一个简单的反美联盟。” 2003年6月印度总理瓦杰帕伊访华开启了两国的和解进程。双方在棘手的边界问题上有所动作。而且印度改变了在西藏问题上的立场，明确承认西藏是中国的一部分，中国则软化了在锡金问题上的立场。 据美国专家说，中国过去的战略一直是通过支援巴基斯坦让印度深陷南亚大陆无暇他顾。最近中国开始担心巴基斯坦出现不稳定的局面，因为该国的伊斯兰原教旨主义日益壮大。但中国不会抛弃巴基斯坦这个“铁杆盟友”。 瓦杰帕伊访华的重要性还体现在其他方面。它反映出新德里不再把中国视为“直接的军事威胁”。印度曾以此为藉口为自己在1998年进行的一系列核子试验辩护。双方之间的一个重要共同点是，二者都支援建立多极世界。这一主张显然与今天单极世界的领导人美国的想法有出入。 但对多极世界的兴趣与国家利益相比是次要的。 卡内基基金会的印度问题专家阿什利・泰利斯撰文指出，随着海军实力越来越强，印度在中亚、东南亚和波斯湾地区是中国的有力竞争者。新德里可以通过与美国的密切关系取得对中国的优势：“美国领导的单极世界能够为印度提供更大的地缘政治优势。” 美国有些学者建议华盛顿必须把印度放在与中国相等的地位来看待，而不能只是把它作为南亚势力均衡中巴基斯坦的对手。这将是不同于过去的一次重要政策转变。美国应该将亚洲作为单一的整体来看待，中印关系在其中发挥着重要作用。美国政府必须重新认识该地区的关系。 中美印未来的三角关系可能类似于“浪漫三角”：在这样一种三角关系中，一方将从另外两方关系的紧张中渔利。具体来说，如果中印关系恶化，美国将是获益者；如果美中关系恶化，印度会尽力从中捞取好处；如果美印关系出现紧张，中国当然是受益者。

　　民以食为天，中国人走到哪儿也忘不了中国美食。随着美国华裔数量增长，以餐馆和中国超市为依托的唐人街，也从美国的大都市蔓延到中小城镇，呈遍地开花的局面。 　　美国东西两岸有大约七十座华人聚集地，遍布纽约、洛杉矶、西雅图、巴尔的摩、迈阿密等大城市。丹佛和凤凰城这样的中部城市，现在也有大约五十座华人购物中心。 　　美国目前有一千二百万亚裔，他们的购买力达到三千四百四十亿美元。亚裔人口在美国二十个州分别占当地人口的百分之二到百分之六。比重虽然不算很高，但中国人为食品不惜长途跋涉。 　　今天美国《华尔街日报》报道,加州大学洛杉矶分校的社会学家赵敏(音译)住在路易斯安纳州首府巴顿路基时，经常驱车五小时到休斯敦的中国超市采购食品。现在，巴顿路基的居民再也不需要跑那么远了，附近的新奥尔良就有中国超市。 　　在纽约和洛杉矶这样的大都市，一个华人社区已经满足不了华人的需要。纽约除了曼哈顿唐人街之外，皇后区和布鲁克林区也都各有一个颇具规模的华人社区，餐馆、律师行、诊所、旅游社、卡拉OK厅样样俱全。 　　纽约华埠和旧金山唐人街都是从华人聚集地发展起来的，相对比较拥挤，没有规划。但在拉斯维加斯这样的新兴城市，华裔居民并不依靠唐人街维持生计，也不聚居。虽然没人住在唐人街，但华人周末经常到那里买菜、聚餐、求医，购物中心成了亚裔社区的活动中心。 　　赌城拉斯维加斯的唐人街采用整体规划的方式发展起来，在新唐人街中很有代表性。一位陈姓业主游览拉斯维加斯时，发现整个城市竟没有一座中餐馆，便兴起了建中国城的念头。现在，赌城的中国城广场停车场设有唐僧西天取经的金色雕像，中心建筑物檐角都有龙饰。整个广场有九家中餐馆，从玉器店到人参店一应俱全。

据一家从事电子邮件过滤与安全业务的公司调查，绝大多数公司的电脑管理人员都认为自己公司的电脑受到监视用户上网习惯的所谓”间谍软件”的侵犯。 电子邮件过滤和安全公司Websense组织的名为Web@Work的年度调查显示，90%接受调查的电脑管理人员认为，他们公司的电脑受到间谍软件的侵犯。这些电脑管理人员估计，大约有29%的电脑被偷偷装上了间谍软件。 但是，接受调查的普通电脑使用者之中只有大约6% 的人认为他们使用的电脑感染了这样的软件。 所谓间谍软件是指使用诸如Kazaa和Morpheus这类受欢迎的文件分享软件时伴随得到的小程式，这样的小程式可以监视用户的上网习惯和上网兴趣范围。 多种途径进入电脑 这种软件一旦进入电脑，将会操纵用户的网上检索，强行为用户安装书签，不断地激发一些特定内容的广告。 Web@Work调查的其他结果也显示了间谍软件进入工作电脑的其他途径。 22%接受调查的男子表示他们在工作期间看过色情网站，2%的人表示看过黑客网站。 电脑管理人员说，工作电脑中10%的储存空间被与工作无关的文件占据，其中包括电视和音乐的片段，以及图像和其他文件。 调查发现，雇员们平均每星期花两个小时在网上浏览同工作无关的个人关心信息，一些人把工作时的个人浏览看得非常重要。大约一半人表示，宁可放弃早上的咖啡，也要浏览一番。

美国国务院4月29日称，由于国际间空前的政府合作，2003年因国际「恐怖」攻击而罹难的人数减少了一半，至307人。统计数字显示，全球恐怖主义袭击活动已经降到了30多年来最低的水平。 路透社披露，美国国务院在年度报告「全球恐怖主义模式」(PatternsofGlobalTerrorism)中表示，2003年的国际「恐怖」攻击事件降低至190起，为自1969年以来最低的一年。2002年的类似攻击事件有198起，并导致包括27名美国人在内的725人罹难；而2003年死亡人数则下降至307人，其中有35位美国人。 报告说，利比亚与苏丹去年减少了对恐怖主义的支持，但仍列名支持此类暴乱的国家名单中。其他被美国列为支持恐怖主义活动的国家还有伊朗、叙利亚、北韩、古巴与伊拉克。 国务院负责反恐怖主义的官员布拉克(CoferBlack)说：「这是国际社会强化彼此关系的直接结果…联手打击此一祸源。」这位曾任职中央情报局(CIA)的官员说，保持对抗诸如盖达(alQaeda)网络等组织的国际合作非常重要。「各种迹象均显示，盖达持续计划针对美国与全球其他目标进行大规模死伤的攻击。」 但BBC报导指出，然而在伊拉克发生的暴力活动中的大多数并没有包括在这个报告的数字中。美国政府经常把针对伊拉克境内的以美国为首的联军的许多攻击活动贴上“恐怖主义”的标签，但奇怪的是，这份报告却没有把这些攻击活动包括进去。 不过，美国国务院反恐协调员布莱克说，自从美国在9．11事件后宣布开展反恐战以来已经取得了重大的进展。他说，为了击溃恐怖主义，去年美国和其它国家展开了前所未有的合作。 这份报告特别称赞了沙特阿拉伯在反恐方面的工作。但该报告也对人们早已熟悉的目标提出了批评。这些目标包括伊朗和叙利亚。美国仍然把这两个国家称为支持恐怖主义的国家。这份报告称，这类的支持恐怖主义的国家为恐怖主义团体提供了关键性的基础。

位于寒冷的东北平原上的大庆油田，曾是中国自力更生精神的自豪象征。自1959年在那里发现巨大的石油储量后，大庆让中国从此结束了对前苏联的石油依靠，更让北京在后来的冷战期间挺起腰板与莫斯科对抗。如今，大庆油田的钻井设备仍在不停地运转着，但这个中国最大的早已贫瘠的油田的产量却在急剧下降。与此同时，中国经济的高速发展已引发对能源的强烈渴求，只有国外的石油供应才能满足其庞大的胃口。 最新一期《经济学人》周刊的文章指出，鉴于多种迫切的原因，北京的能源决策者们已把希望寄托在前苏联人的承诺上。但不幸的是，中国的老“冤家对头”日本，也正在打俄罗斯远东石油的主意。 如果中国争到这个已折腾了好几年的石油管道线，那么大庆油田将会成为“安大线”(安加尔斯克至大庆)的终点，这条起自俄罗斯东西伯利亚贝加尔湖南部的安加尔斯克油田的石油管道线，其长度为2300公里。如果大庆油田得到了这条石油管道，那么它将成为一个提炼俄国原油的中心，也将会重振这个石油基地的雄风，抖掉几年来因大批石油工人下岗所引爆各种麻烦。若“安大线”建成后，安加尔斯克油田将会每年提供2000至3000万吨-□o，相当于目前中国进口原油的三分之一。 但日本人的主意则是力劝莫斯科修建一条由安加尔斯克通往俄罗斯远东着名港口纳霍德卡的管道线(又称“安纳线”)，俄国的原油可从纳霍德卡装船运至日本或包括中国在内的其它市场。此外，还有人提议在“安纳线”上修建一条通往大庆的分管道，但此项提议已遭到各方的怀疑，担心安加尔斯克油田没有足够的原油来填满这两条石油管道。 经济学人称，目前许多分析家确信，俄罗斯人更倾向于日本人提出的“安纳线”，而不好看好俄罗斯的“战略伙伴”中国提出的“安大线”，因为日本人的计划将会让俄国避开对单一市场的依赖。此外，如果俄罗斯意识到其远东地区能源开发的潜力，就需要日本投资家提供的几十亿美元的投入，尽管日本投资家对这个项目的经济生存能力感到担心，并已冷淡这个主意。 中国专家指出，日本之所以想尽办法希望俄罗斯建成“安纳线”，是出于其能源战略和地区性战略的考虑。日本是石油消费大国，在国家整体能源消费中，石油所占比例高达50％以上，而日本石油资源匮乏，几乎都靠进口，如何确保石油供应就显得尤为重要。 日本石油进口的88%来自中东国家，不仅仅是中东局势不稳定的问题，这些石油到日本还要经过许多战略要地，如印度洋或者马六甲海峡。在马六甲海峡，大而富的日本船经常成为海盗们光顾的对象，这些都促使日本不得不重新考虑能够保证安全的能源政策，改变其能源进口过分集中在中东和东南亚国家的格局。 因此，日本自然而然地将目光投向了邻近的产油大国俄罗斯。日本希望通过“安纳线”把俄罗斯石油直接输送到日本海沿岸，这样不但增加了石油运输的安全性，而且与中东相比，从俄罗斯进口石油，距离大幅缩短，从而可以使成本大大降低。 但经济学人指出，“安大线”不被看好的另一个原因则是，此项计划最大的支持者、俄罗斯最大私营石油公司尤科斯的老板霍多尔克夫斯基，因欺骗和逃税于去年被捕。霍氏本人及尤科斯公司一直都支持修建“安大线”，并且尤科斯公司已与中方签订了有关合约。 伦敦国际战略研究所的战略专家安东因科(Oksana Antonenko)确信，莫斯科早已决定了安加尔斯克至纳霍德卡的石油管道线，因为这条线路更符合普京的发展远东地区的战略计划，而纳霍德卡线在满足国外用户的需求时，还能满足远东地区的市场。安东因科认为，从“安纳线”修建一条分线通往中国大庆的计划，只是在理论上还被保留着，“但这条分线不可能变成现实”。 这样一来，中国将何去何从？经济学人的文章说，中国最大的关注是保护自己免受国际市场油价的影响。目前，中国需要进口三分之一的石油来满足国内需求，但到了2030年，其进口石油量将增长到60％；此外，中国的进口石油一半来自中东地区，而中国的油轮又必须往返于海盗猖獗的马六甲海峡，装备不良的中国海军又难担负起“保驾护航”的重任；还有，倍受中东动汤局势冲击的石油价格等等，已迫使中国的决策者们瞄准了东北亚地区。 饱受折磨的“安大线”计划和对中东局势的担心，已让中国高层不得不做出其它选择，其中包括在中亚地区至中国新疆之间铺设一条“昂贵”石油管道。中国媒体报导说，近来，中哈双方对修建从哈萨克斯坦西部里海大陆架通往中国新疆的管道重又表现出浓厚的兴趣。 这项由哈萨克斯坦提议建设的中哈石油管道建设项目，预计总造价为30亿美元。这一管线西起哈萨克斯坦里海边城市阿特劳，途经中油集团购买的阿克纠宾油区(其中包括肯基亚克油田)，东至中哈边境阿拉山口，全长近3000公里。按照最初意向，这条管道应在2005年建成投入运营，但由于哈石油年产量难以确保这条管道进行赢利性运转所需的2000万吨最低供油量，管道项目的整体建设随后被迫搁置。 2001年以来，哈萨克斯坦所属里海大陆架油气资源勘探有了实质性的突破。2002年哈萨克斯坦石油产量达到约5000万吨，出口近3500万吨。计划到2015年，哈萨克斯坦石油产量将超过1亿吨。随着哈萨克斯坦石油产量的增加，加之良好的前景预期，中哈管道又被提上日程。 从2002年开始，中方决定采取分阶段建设这条管道的办法，以便减少投资风险。先是从中油集团购买的肯基亚克油田向西修建通往里海的管道，使中油集团在哈购买的油田能够同俄罗斯的管道连通，其开采的石油可以向西输送到俄黑海港口新罗西斯克。 这条从肯基亚克到阿特劳的管道已于2004年春天正式投入运行，管道全长448.8公里。作为中哈输油管道的组成部分，该管道目前的主要任务是向西输出中油集团在哈开采的石油，年输送能力为600万吨，2004年二期工程竣工后，运输能力将提高到900万吨。 经济学人说，尽管中哈石油管道项目的造价“太昂贵”，其“战略价值的风险”也极高，但英国剑桥能源研究联合会的罗伯兹(Scott Roberts)仍认为，这个项目对中国的决策者们来说“很值得”，因为“中国的石油安全对其总体经济和政治安全来说，正变得日益重要起来，从这个观点来看，如果你能确保石油供应可靠地进入你的市场，这当然具有重大意义。”

世界卫生组织要求世界各国减少为科学研究而在实验室储存的萨斯（严重急性呼吸系统综合症SARS，也称“非典”）病毒样品，以避免发生类似于目前在中国出现的感染。 中国目前确认有5人感染萨斯病毒，其中1人死亡，另外4人属于疑似病例。 据中国官方的新闻媒体报道，中国有关方面仍然在对接触过萨斯确诊病例的人员进行隔离监测，整个受到监测的人员大约有1000人。 虽然这次萨斯疫情涉及的人员众多，但是世界卫生组织和中国的医疗专家认为，这次感染同北京的病毒病研究所有关，因此不会对公众的健康构成严重威胁。 同感染者面谈 世界卫生组织的专家现在急需调查清楚的是，病毒研究所的工作人员是如何感染病毒，并且把病毒传播到外界的。 世界卫生组织的专家已经于昨天（4月29日）在安徽看望了萨斯病毒感染者宋某，同她进行了面对面的交谈。此外，专家们还访问了宋某工作的安徽医科大学免疫中心实验室，并且察看了她的实验纪录。 据报道，专家的调查结果不会很快公布，专家将会把调查内容带回北京，并将结论交给中国卫生部。 明天是五一国际劳动节，中国将度过长达一周的假日。星期五，大批的旅客涌向车站机场，中国政府发出了严防萨斯流行的指示。 中国国务院的“紧急通知”说，各地区、各部门要高度重视，做好萨斯预防控制工作，做到早发现、早报告、早隔离、早治疗。通知还警告说，不得瞒报、迟报和谎报疫情。 据中国媒体报道，全国各地的车站和机场目前正在检测来自北京和安徽的旅客的体温。

（星网专讯）4月30日出版的《星星生活》第135期将告诉您： 安省旅游厅厅长Jim Bradley在接受星星生活记者专访时说：“华人企业家的族裔背景，决定了他们理所当然地占据了开拓加中两国旅游合作空间的有利地位，谁能把握机会，谁就能脱颖而出。”在北美，随着华人旅行社的逐渐壮大、稳固并具规模有目共睹。在经历过911事件与SARS之后，加拿大旅游业与其他国家同行一样，步入风光不再，步履艰难的路程，而华人企业也因此而受到连累。 其实，911事件与SARS对加拿大旅游业经营的打击不仅在客源量的流失，而在于激发和催谷了旅游服务业同行间的竞争向恶性方向发展，这个观点是所有接受星星生活记者采访的企业负责人都坦然承认的。 华人旅游业今后发展的出路在哪里？西人和其他族裔的同行是如何看待华人旅游业同行间的竞争，华人旅游业彼此间的竞争否扩展到抢占西人或者其他族裔的市场？ 本期调动了多个版面对此系列问题进行追踪报导： B1版：加拿大华人旅游业经营的出路 B28版：第三只眼看华人旅行社 A2版：大多地区华人旅游公司抽样调查 A3版：华人旅游服务大家谈 A3版：民风古朴的加拿大特色旅游 A3版：多伦多华人旅行社旅游路线一览 余若扬：计克巴如何向市民交待？……B2 沉寂一时的多伦多“电脑租赁丑闻”公开聆讯近期又热闹起来，由聆讯委员会聘请的一家调查公司在最近一次公开聆讯会上公布调查结果，担任多市预算主席的计克巴（Tom Jakobek）曾分四次将2.1万元现金存入自己的信用卡帐户。对于这2.1万元钱，计克巴表示这是他丈人给一家游玩迪斯尼乐园之用，聆讯委员会为了谋求真相，向计克巴的太太发出传票…… 北电网络丑闻重挫股市波及汇市……B3 加拿大电讯巨人北电网络公司（Nortel Networks，TSX: NT)）28日宣布解雇原公司总裁和首席执行长、首席财务长和审计长的职位，同时公布重新评估后的公司经营状况，此举令多伦多TSX综合指数狂降300.17点(3.52%)至8,234.85，创下2001年9.11恐怖袭击以来的单日最大跌幅。当日（4月28日）北电网络股价以5.26加元收盘，比前一交易日的7.58加元下跌30.61%…… 丁果：加拿大的李登辉 ……B3 联邦自由党的前总理克里田退出政坛，马田上台后采取了冷酷打击党内敌的极端手段，甚至在“赞助丑闻”暴露后，不思悔过，不做反省，反而借题发挥，继续清洗政敌，安插自己人。克里田傲慢是傲慢，但没有虚伪；而马田从政治受害者摇身成为“太上皇”，并虚伪地用双重标准来推动“顺我者昌，逆我者亡”的政治用人路线…… 大学生毕业平均欠债近两万元……B4 加拿大统计局26发表的报告指出，1990至2000这十年间，学生负债率飙升76%，不少人毕业后为了还债而苦不堪言。大学学士和专上学院学生毕业两年后，每5人之中即有1人可以清还政府贷款。至于仍然欠债者，则大部分平均清还了四分之一借贷…… 中国SARS疫潮再现……B5 中国卫生部4月29日通报中国内地非典疫情监测情况，在北京市地坛医院接受隔离治疗的2例非典疑似病例李某和滕某确诊为非典病例，目前世界卫生组织的专家已经抵达北京，帮助有关部门对据信是萨斯疫情感染源的实验室生物安全进行调查。如果调查不能确定该实验室就是萨斯的感染源，情况就变得复杂…… 囡囡看世界：女人疯狂逛街的理由……B6 我有一个“很坏”的癖好：逛街，可以说已经到了无可救药的地步。那天好不容易选了双最喜欢的鞋，高高兴兴就去付钱，结果竟然把先前买的香水拉在了试鞋的沙发上。等到我想起来，已经是1个小时后了。回家打开鞋盒，笑容才一下子变成了尴尬。鞋店女孩竟然给了我两只右脚的鞋…… 我爱上了临时男友……B7 这么跟你说吧，他在很多人眼里是我的男朋友，我们俩也想营造一种恋爱的氛围，但是心里却很清楚地知道不是，一切都是假象，我们只不过是对方临时的女朋友、男朋友。我们是有协议的……后来我想我真的爱上他了。但是我回到家后他给我打来了电话，你知道他说什么吗？他说，对不起，我不应该那样对你，我们其实就是好朋友。你能想象到我当时的心情吗？很绝望，很绝望…… 倾诉热线：647-282-2188，416-491-8401，欢迎你来电讲述自己的故事 “严防死守根除二奶”红色搞笑短信风靡令人忧虑……B10 手握火箭筒、苦练杀敌本领的女战士，喊的是：“严防死守，根除二奶”；捧着红宝书的女红卫兵，说的却是：“好好学习，天天想你”。在某大门户网站彩信频道名为“红色怀旧，革命依然”的栏目里，不论是动画还是图片，都是过去流行的红色革命宣传画，与之相配的标语却全是“搞笑”…… 孔庆翔一夜爆红的秘密……B10 如果你不知道新晋美国偶像威廉孔是谁？完了，你落伍了，他乏善可陈的表演令整个美国笑破肚皮，但是其单纯、真诚和惊人的自信却折服了美国。这是一个听来有点离奇的故事，但它却真的发生在当今美国…… Google创始人成长故事：生于前苏联生活俭朴……B12 Google上市后市值将会超过100亿美元，而该公司现任总裁赛吉-布林(Sergey Brin)也理所当然会成为美国新一代的亿万富翁，但是，赛吉的父亲迈克尔-布林(Michael Brin)近日在接受采访时表示：“赛吉没有多少钱，我也没有多少钱。同普通人一样，赛吉租住着一套两居室的房子，开着一辆丰田Prius小轿车…… 尘封95年“特洛塔号”沉船之谜即将解开……B15 … 继续阅读 →

在布什政府4月28日正式拒绝美国劳工联合会和产业工会联合会要求对中国劳工权益展开调查后，美财长斯诺就美中贸易关系发表声明。斯诺重申，布什政府认为，实行自由贸易，促进资本自由流动并由开放和竞争的市场决定货币汇率，对国际贸易体系最为有利。 斯诺在声明中指出，中国目前在国际贸易体系中占据重要地位。中国走向浮动汇率机制对于全球体系、对于美国和中国本身都大有裨益。值得注意的是，中国已承认这一点并正朝这个目标迈进。中国方面正采取积极步骤，促进金融基础设施现代化，以达到采取浮动汇率的目标。例如，中国最近已采取措施在某种程度上允许资本流动。中国还在进行银行资产调整，努力发展货币衍生产品市场。 斯诺说：“布什政府积极与中国合作，努力促进以上措施的实施。我曾多次在华盛顿和北京与中国负责经济事务的人员进行广泛讨论和磋商，建立美中技术合作项目(Technical Cooperation Program)即是取得的成果之一。建立这个特定项目在于促进合作，探讨有助于中国采取行动实现以市场为基础的汇率制度的各种问题。” “此外，我最近还任命保罗.斯佩尔兹(Paul Speltz)大使为我的直接代表与北京联系，就这方面的问题保持经常性的联系。根据原定计划，斯佩尔兹大使和财政部副部长约翰.泰勒(John Taylor)预定下月初前往中国继续进行磋商。” 声明指出：我们进行努力的重要方面之一是争取国际上对我国政策的支持。我们与7国集团的财政部长一起表达共同的观点，即中国这样的大型经济体应实行浮动汇率。最近我们举行会议期间发表的公报已经明确表达了这个观点。 声明最后说，在明显取得稳步进展的情况下，为使中国实现以市场为基础的浮动汇率制度，目前最有效的方法不是求助于贸易申诉，而是保持我们已建立的关系持续进行接触。经济孤立主义的方式不能奏效，我们不会采纳这样的做法。

布什政府4月28日拒绝接受美国劳联提交的诉状，强调美国正寻求一个与中国进行外交接触的策略，来进一步打开中国市场并缩小两国的贸易差距。但此言一出，立即遭到美国劳工组织和民主党总统候选人凯利的猛烈抨击，指责布什政府正利用拒绝对中国的不公平贸易和汇率问题展开调查，来出卖美国工人的利益。 早就希望利用美国人对工作机会转向国外的担心来赢得美国劳工组织支持的民主党总统候选人凯利，4月29日对布什政府作出的拒收劳联的诉状决定发表了一份声明，指责白宫在美国人的工作机会转移到中国时，“政府却是只说不做”，没有采取任何保护行动。 凯利在声明中声称，如果他在11月大选中获胜，“我将为保住美国人的工作饭碗而战，当中国和其它国家所实行的政策损害我们的经济时，我不会悠闲地无动于衷。” 凯利说，现在一个简单的事实是，布什政府再次拒绝做出任何认真的努力，去利用那些合法的规定来保护美国的经济和工人，甚至都不愿考虑采取任何行动。“现在已经到了把失败的经济政策丢弃在身后的时候了，只有这样我们才重新启动美国的经济引挚，建立一个更强大的美国。” 美联社报导说，在布什政府宣布拒绝对美国劳联指控的中国问题展开调查后，中国官方通讯社新华社只是播发了华盛顿的简单声明，并未对布什政府的决定发表评论。中国商务部发言人也拒绝对此进行评论，中国劳动部则表示并不了解这份报告。 美国贸易代表佐利克在当天的新闻会指出：“了解中国劳工权益和工作条件所存在的严重问题，不需要我们进行长达一年的调查；我们对中国货币价值政策的严重关注，也不需要进行长达一年的调查。” 佐利克警告说：“美国劳工联合会和产业工会联合会提交的中国工人权益的诉状，以及其它的可能要对中国汇率问题提交诉状，都是寻求补救法，但此举将会使我们正在努力解决的真正问题变得更加恶化。” 佐利克强调说，若是美国政府接受这样的诉状，并对此展开漫长的调查，将会置美国于经济孤立主义的路线，而美国政府绝不会作出这样的选择。 不过，布什政府的决定已遭到民主党国会议员和部分共和党议员的批评。俄亥俄州共和党籍参议员沃伊诺维奇(George Voinovich)明确表示，他对布什政府的“软弱的对中政策”感到十分失望，因为俄亥俄州制造业的失业率一直居高不下，许多工作机会都转到了国外。