美国联邦百货110亿美元收购五月百货公司

多维社记者欧桑编译报导／拥有Macy’s百货公司和Bloomingdale’s百货公司的美国联邦百货（Federated Department Stores）决定将以110亿美元收购拥有Hecht’s百货和Lord & Taylor百货的五月百货公司（May Department Stores Co），从此成为美国最大的百货经销商。

2月28日，参与两家巨型百货公司谈判的官员向媒体证实了这一点。纽约时报报导称，这笔交易将使已经是全美最大的联邦百货成为该行业的无敌巨人，估计销售业绩将在300亿美元，旗下销售商店将达到1000家。不过，联邦距离超越廉价连锁店Wal-Mart的销售额还有相当差距。

联邦百货和五月百货在两年之前就曾经试图谈判合并，但由于种种原因未能达成协议。路透社披露，近期合并谈判成功和五月公司内部的人事调整关系密切，早些时候，五月百货的董事长和执行总监退休。五月百货此前受到来自联邦百货和Wal-Mart的双重挤压，渐渐“体力不支”。

这场收购引起有关原店名更名的忧心。华盛顿邮报指出，原五月百货公司旗下的Hecht’s公司名称历史长达148年，而且是唯一一个至今存活的华盛顿本土大型百货公司。如今合并后，不少人担心将会被Macy’s的名称替代。在今日的联邦百货声明中，表示2006年前不会更名，但是将来该公司旗下所有的分店都将统一名字。